Disclaimer

Der Inhalt dieser E-Mail, einschließlich aller mit ihr übertragenen Daten und Dateianhänge, ist vertraulich und ausschließlich für den bezeichneten Adressaten bestimmt. Sollten Sie nicht der vorgesehene Adressat dieser E-Mail oder dessen Vertreter sein, so ist jede Form der Kenntnisnahme, Veröffentlichung, Vervielfältigung oder Weitergabe des Inhalts dieser E-Mail unzulässig. Durch permanenten Datenaustausch auf unseren EDV-Geräten ist ein Virenbefall der gelieferten Dateien nicht ausgeschlossen. Die TeamReal KG haftet in keiner Weise für Schäden, die durch eventuell vorhandene Computerviren auf den übernommenen Daten entstehen. Die Übermittlung von Nachrichten per E-Mail erfolgt ausschließlich zu Informationszwecken. Rechtsverbindliche Erklärungen werden über dieses Medium seitens der TeamReal KG nicht abgegeben. Übermittelte Miet- und Kaufangebote sind freibleibend, eine Zwischenverwertung bleibt vorbehalten.
 

The contents of this e-mail, including any files and attachments transmitted with it, are confidential and intended for the use of the addressee only. In case you are not the intended addressee of this e-mail or the addressee’s representative, any review, disclosure, copying or distribution of this e-mail’s contents is prohibited. As our computer systems permanently exchange data with other systems, we cannot guarantee that the files transmitted contain no viruses. Our company, TeamReal KG, therefore does not accept any liability for any damage arising from computer viruses that may have been transmitted with our e-mail. Messages transmitted via e-mail serve the sole purpose of providing information. TeamReal KG does not make any legally binding declarations via e-mail. Transmitted purchase and rental offers are without obligation and interim utilisation is reserved.